BORDERLESS HOUSE 中山雙連1 | 中山區的共生住宅

大家好， 我剛從德國高中畢業。 在臺灣要去師大MTC讀書。 我決定住在 BORDERLESS HOUSE 因為我想多了解臺灣文化以及國際交流。 所以我認為BORDERLESS HOUSE 很適合我。 我的興趣是踢足球，彈鋼琴還有閱讀。 另外對其它運動像打乒乓球、 羽毛球、排球和健行也感興趣。 我已經來過台灣好幾次了， 對我來說台灣是世界上最漂亮的地方之一。 我希望如果待在這裡的時間比較久， 對臺灣有更深入的認識。 Hi everyone, I just graduated from highschool in Germany. in Taiwan, I will be a student at NTNU MTC. I chose to live in Borderless House as I would like to learn more about taiwanese culture as well as other cultures. I think Borderless House is an ideal place for that. My hobbies include playing football, playing the piano and reading. I also enjoy other sports such as table tennis, badminton, volleyball and hiking. I have been to Taiwan multiple times already and it is one of my favorite places in the world. By living here for a longer period of time, I wish to discover even more sides of Taiwan.請繼續讀

大家好， 我剛從德國高中畢業。 在臺灣要去師大MTC讀書。 我決定住在 BORDERLESS HOUSE 因為我想多了解臺灣文化以及國際交流。 所以我認為BORDERLESS HOUSE 很適合我。 我的興趣是踢足球，彈鋼琴還有閱讀。 另外對其它運動像打乒乓球、 羽毛球、排球和健行也感興趣。 我已經來過台灣好幾次了， 對我來說台灣是世界上最漂亮的地方之一。 我希望如果待在這裡的時間比較久， 對臺灣有更深入的認識。 Hi everyone, I just graduated from highschool in Germany. in Taiwan, I will be a student at NTNU MTC. I chose to live in Borderless House as I would like to learn more about taiwanese culture as well as other cultures. I think Borderless House is an ideal place for that. My hobbies include playing football, playing the piano and reading. I also enjoy other sports such as table tennis, badminton, volleyball and hiking. I have been to Taiwan multiple times already and it is one of my favorite places in the world. By living here for a longer period of time, I wish to discover even more sides of Taiwan.

I'm an exchange student at TNUST. I chose Borderless House because I want to make friends in Taiwan. My major is visual design. I like to go to exhibitions and sightseeing. I hope to improve my English and Chinese.請繼續讀

I'm an exchange student at TNUST. I chose Borderless House because I want to make friends in Taiwan. My major is visual design. I like to go to exhibitions and sightseeing. I hope to improve my English and Chinese. 我是一名在TNUST的交換學生。我選擇了Borderless House是因為我想在台灣交朋友。我的專業是視覺設計。我喜歡去參觀展覽和觀光。我希望能提高我的英語和中文水平。

大家好，我來自台灣，目前是大學生，請大家多多指教。 こんにちは、「たつ」って呼んでください。今は法学部の五年生です、去年は大阪で半年間交換留学しました。これからよろしくお願いします。請繼續讀

大家好，我來自台灣，目前是大學生，請大家多多指教。 こんにちは、「たつ」って呼んでください。今は法学部の五年生です、去年は大阪で半年間交換留学しました。これからよろしくお願いします。 Hello everyone, my name is Luisa. I come from Taiwan and I am a student who studying in law in university. Nice to meet you

I'm a student. I chose BH because I want to meet new people in Taiwan. My hobbies are tabletop games, video games, art, and reading. I also really like food and eating. I need to exercise more because of this, haha. My dream is to make my own video game. I'm a more introverted person, but I'm willing to participate in group activities to explore new places. I can be a homebody and sometimes only go out if someone else has a plan. I like being prepared and sometimes over-pack because of it. I’m learning and improving my Chinese.請繼續讀

I'm a student. I chose BH because I want to meet new people in Taiwan. My hobbies are tabletop games, video games, art, and reading. I also really like food and eating. I need to exercise more because of this, haha. My dream is to make my own video game. I'm a more introverted person, but I'm willing to participate in group activities to explore new places. I can be a homebody and sometimes only go out if someone else has a plan. I like being prepared and sometimes over-pack because of it. I’m learning and improving my Chinese. 我是學生。我選擇 BH 是因為我想在台灣結識新朋友。 我的興趣是桌上遊戲、電子遊戲、藝術和閱讀。 我也非常喜歡食物和吃東西。因為這個原因，我需要多做運動，哈哈。 我的夢想是製作自己的電子遊戲。 我是一個比較內向的人，但願意參加團體活動以探索新地方。我有時候會待在家裡，只有在別人有計劃的時候才會出門。我喜歡做好準備，有時候會因為這個原因而過度準備。 我正在學習和提升中文。

I am currently a recent graduated student from Sweden and I work a part time job in a grocery store. BORDERLESS HOUSE seems like a great concept where you live together with other people. The pictures also look great from the website. During my free time I throw freebee professionally and I am also into health and fitness. I am quite a social person and I like to meet new people and learn about different cultures. However, I also like time alone sometimes. In Taiwan I am going to be a student at the NTNU and I am going to study Chinese at MTC.請繼續讀

I am currently a recent graduated student from Sweden and I work a part time job in a grocery store. BORDERLESS HOUSE seems like a great concept where you live together with other people. The pictures also look great from the website. During my free time I throw freebee professionally and I am also into health and fitness. I am quite a social person and I like to meet new people and learn about different cultures. However, I also like time alone sometimes. In Taiwan I am going to be a student at the NTNU and I am going to study Chinese at MTC. 我目前是一位剛畢業的學生，來自瑞典，並在一家雜貨店做兼職工作。 BORDERLESS HOUSE 看起來是一個很棒的概念，能夠與其他人一起生活。網站上的照片也很吸引人。 在空閒時間，我專業地玩飛盤，也對健康和健身很感興趣。我是一個相當社交的人，喜歡認識新朋友並了解不同的文化。不過，我有時也喜歡獨處的時間。 在台灣，我將成為國立臺灣師範大學（NTNU）的學生，並在MTC學習中文。

I like living in Borderless House cos' there's always lots of interesting people around haha.請繼續讀

Hi guys, I'm in Taiwan to work (and cos' I like living abroad). I like living in Borderless House cos' there's always lots of interesting people around haha. My hobby is learning things. 哈囉大家! 我會待在台灣是因為工作(但其實也是因為很喜歡住在國外)。我很喜歡BORDERLESS HOUSE，因為這邊有很多很有趣的人。我的嗜好是學習新事物:)

ボーダレスハウス六本木から来ました。 アメリカに半年間滞在していましたので英語は少し話せます。 趣味はゴルフとキャンプと旅行です。 ポーカーのアジア大会に参加するために台湾に行きます。 1週間と短い時間ですがみなさんとの交流を楽しみにしています。請繼續讀

ボーダレスハウス六本木から来ました。 アメリカに半年間滞在していましたので英語は少し話せます。 趣味はゴルフとキャンプと旅行です。 ポーカーのアジア大会に参加するために台湾に行きます。 1週間と短い時間ですがみなさんとの交流を楽しみにしています。

我喜歡旅行,偶爾也會煮東西，所以有人想吃飯或去旅行的話 可以一起約請繼續讀

你好，我是剛要來台北擔任金融業的資訊工程師(早8晚5)，原本計畫今年要去澳洲打工旅行，但遇到疫情把計畫延到後年才去,所以目前想在台灣先試著多認識外國人,所以才選擇這裡。 我喜歡旅行,偶爾也會煮東西，所以有人想吃飯或去旅行的話 可以一起約,希望能在這裡認識大家並且和大家相處愉快 Hi, my job is a financial information engineer. The working hours are from 8 am to 5 pm. I originally expected to go to Australia for a working holiday this year, but due to the epidemic, my trip abroad was postponed to the next year, and I wanted to try to get to know foreigners in Taiwan, so I chose here. I like to travel, so if someone wants to eat or play can invite me.

你们好, 我是一名法国地球科学硕士研究生，今年毕业。三年前我读了中文的本科，在那之前没有接触过中文。我来台湾练习中文并工作，我很喜欢旅行，也喜欢交五湖四海的朋友。很高兴认识你！請繼續讀

你们好, 我是一名法国地球科学硕士研究生，今年毕业。三年前我读了中文的本科，在那之前没有接触过中文。我来台湾练习中文并工作，我很喜欢旅行，也喜欢交五湖四海的朋友。很高兴认识你！ Hello ! I am an earth sciences master's degree student from France, I will move to Taiwan after my graduation to work as a french teacher. I have studied chinese three years ago, but did not really practice since then, living with chinese-speaking mates would be the best opportunity to improve my skills ! I love travelling and meeting new people from all around the world. I look forward to meet you (: