BORDERLESS HOUSE 飯田橋1-東西線、有樂町線Share House

「今春大学を卒業し、仕事のため福岡から上京してきました。デザイン関連の仕事をしています。趣味は絵を描くこととバスケットです。学生時代は一年間デンマークに留学しており、帰国後も海外の人との交流を続けたいという理由からボーダレウハウスを選びました。一緒に楽しい時間を過ごしたいと思っています。」 ”I move to Tokyo to start work from this spring. I’m in the design work. I like drawing and playing basketball. When I was university school student, I studied in Denmark one year. That’s why I wanna keep interacting with people　from other country so I decided to live Border Less House. I’m looking forward to spend nice time with you.”

大阪出身で仕事の都合で東京に引越すことになりました。不動産関連の仕事をしております。大阪ではずっと一人暮らしをしておりましたが、東京にはシェアハウスが多く、この機会にと考えシェアハウスに住んでみようと思いました。もともと国内外問わず旅行が好きで異文化交流にも興味があった為、色んな国の文化や習慣について教えていただければ幸いです。趣味はスポーツと釣りです。英語は得意ではありませんが、こちらでも機会があれば趣味を継続したいので、既にしていたり興味がある人がいれば、どんどん話しかけてもらえると嬉しいです。 I moved to Tokyo recently that due to my work. I'm in the real estate business. I was living alone while in Osaka, but a lot of share houses in Tokyo then I decided to live in a share house this opportunity. I want to meet a lot of difference habit and national cultures of many countries because I've like intercultural exchange and traveling to domestic and also international for a long time. hobbies are some sports and fishing. I'd like to keep my hobby even here when I have a chance. so tell me about it proactively if u are doing already or interest that, its makes me cheerful. I'm still a beginner at English but I'll try my best.

Nice to meet you! I just graduated from college and am moving to Tokyo for a year-long research internship. I chose Borderless House for the opportunity to make friends from all over the world and to get better at speaking Japanese. I was a competitive swimmer for 17 years, so please let me know if you would like to learn how to swim! I also love listening to music, reading and exploring coffee shops. I’m looking forward to making good memories together! 初めまして！5月に大学を卒業して今は研究をするのために東京に来ました。世界中の友達を作ったり、日本語を上達させるためにBorderless Houseを選びました。17年間競泳選手だったので、泳ぐ方法を知りたいと思う方は私に聞いてくださいね！また、自由時間には音楽を聴いたり、カフェに行ったり、本を読んだりするのが好です。一緒に良い思い出を作りましょう！

今回で日本へ滞在するのは３回目になります。今回は、仕事をするために日本へ来ました。たくさんの人と文化交流がしたくて、ボーダレスハウスを選びました。趣味は読書と音楽です。クラリネットを７年間吹いていました。仕事の関係で、プログラミングに関しても興味があります。新しい友だちをたくさん作りたいです！ This is my 3rd time to stay in Japan. I came for working this time. I choose Borderless House because I want to have cultural exchange with many people. My hobby is reading a book and listening to music. I have played clarinet for 7 years. I am interested in programing since it relates to my work. Let's get along with together!

I graduated from college this past May and I am working as a software development here in Tokyo. I chose Borderless House because the official language at my company is English and I wanted more chances to speak Japanese. My hobbies are reading books and Karaoke. 今年の5月に大学を卒業して、現在は東京でソフトウェアの開発をしています。ボーダレスハウスを選んだ理由は、社内の公用語が英語なので 少しでも日本語に触れる機会が欲しかったからです。 趣味は、漫画を読むこととカラオケです！よろしくお願いします。

以前別のボーダレスハウスに住んでいましたが、ヨーロッパに40日ほど滞在後、今度はボーダレスハウス飯田橋に住むことにしました。 仕事はフリーランスとしてイベント業界で働いています。 趣味はゲーム、読書とインドア派ですが最近はハイキングやキャンプなどアウトドアにも興味があります。 よろしくお願いします。 I decided to live Borderless House Iidabashi after my 40 days trip in Europe and before my trip, I lived in another borderless house. I work as a freelancer in the event industry. My hobby are reading books and playing PC games, and I'm just interested in outdoor activities like hiking, camping. I hope we can get along well.

今の職場に近く、家具も備え付け、さらに色々な国からのハウスメイトと、様々な言語で話せる事に魅力を感じ入居を即決しました！ダンスやジムでの筋トレをそろそろ再開しようかと思ってます。たくさん話しましょう！ I decided immediately to move into Borderless House Iidabashi1 because it is a lot closer to my current workplace, it is furnished and I can talk with many housemates from different countries with different languages. Recently, I'm feeling like starting a dance practice or/and work-out again. Let's enjoy talking, hanging out and so on together!!!

旅行に行くことが好きです。是非私の知らない世界や風景、料理など話したりしましょう！人見知りしたらごめんなさい。でもせっかくなので、お友達をたくさん作りたいと思っています。 I like traveling. I'm happy if we can talk about other countries, scenery and cooking...etc. I'm sorry if I'm shy but I'd like to make lots of friends!

こんにちは、2月からお世話になります。学校が近いのでここに住むことにしました。来年で大学は卒業しますが、学校にはしっかり通います！お菓子を焼いたりご飯を作ったりして過ごすと思います。よろしくお願いします。 Hi there. Im coming there in February, it’s just bcz the place is quite near my college. I probably hopefully will graduate next year, yet i have to still go to college diligently(for a reason). I’ll spend time baking cakes and cooking meals, l just like that process. Thanks~

Nice to meet you! I just graduated from college and am moving to Tokyo for a year-long research internship. I chose Borderless House for the opportunity to make friends from all over the world and to get better at speaking Japanese. I was a competitive swimmer for 17 years, so please let me know if you would like to learn how to swim! I also love listening to music, reading and exploring coffee shops. I’m looking forward to making good memories together! 初めまして！5月に大学を卒業して今は研究をするのために東京に来ました。世界中の友達を作ったり、日本語を上達させるためにBorderless Houseを選びました。17年間競泳選手だったので、泳ぐ方法を知りたいと思う方は私に聞いてくださいね！また、自由時間には音楽を聴いたり、カフェに行ったり、本を読んだりするのが好です。一緒に良い思い出を作りましょう！